ENTREVISTAS – Ibra: “Prefiero la cárcel”
Guillermo Kreiman Seguer
Inés Pina García-Galán
‘Ibra’ (34 años, Senegal) ha pasado tres años de los casi seis que lleva en España en la cárcel. Le condenaron como patrón de la patera que le llevó de Mauritania a Las Palmas. Cumplida su condena, salió libre, y pensaba que también se había cancelado su orden de expulsión. No era así. Llevaba dos años viviendo en un pequeño pueblo de Castilla y León, en casa de un señor que se la deja y con la promesa de un contrato por parte un tercero, a quien a veces cuida los caballos (y que pagó su abogado), cuando lo detuvieron el 18 de enero. A la vista de su internamiento acudieron a testificar en su favor el capellán de prisión, el alcalde y varios vecinos del pueblo, y ante la posibilidad de que fuera expulsado en un multitudinario vuelo a Senegal en febrero, intercedió por él el arzobispo de Valladolid, hoy presidente de la Conferencia Episcopal, Monseñor Blázquez. Finalmente, no le llevaron a ese avión. Cuando Ibra salió en libertad se celebraron dos fiestas: una, de sus vecinos del pueblo; otra, de los miembros de las organizaciones que le han ayudado.
PREGUNTA: ¿Nos podría contar un poco por qué decidió venir a España? ¿Cuándo y cómo vino?
RESPUESTA: Bueno yo vine a España para buscar una vida un poco mejor de lo que tenía en Senegal, y vine en verano de 2008. Vine en patera, con una barca de ocho personas.
P: ¿Cómo fue el internamiento en el CIE? ¿Por qué le internaron?
R: Bueno cuando yo llegué en verano de 2008 me cogieron y me metieron en la cárcel por ser comandante de la patera, y me condenaron a tres años. Después de cumplir esos 3 años me dieron una orden de expulsión, y a los dos años y medio, un día al salir del trabajo, un día normal como cualquier otro, me cogieron cuando iba a la compra y me mandaron al CIE.
"Vine en patera, con una barca de ocho personas”
P: ¿Nos podría contar un poco cómo es la vida dentro de un CIE? ¿Cómo es el día a día? ¿Cómo es el trato?
R: El día a día dentro de un CIE es la peor pesadilla que le puede pasar a una persona. Yo estuve tres años en la cárcel, y les puedo asegurar que lo pase peor en el CIE y mira que allí solo estuve un mes y cinco días.
En la cárcel por lo menos tienes libertad, y te dan tu desayuno normal y corriente, si te sientes mal te llevan al médico inmediatamente te pase lo que te pase… ese tipo de cosas.
"El día a día dentro de un CIE es la peor pesadilla que le puede pasar a una persona”
Pero en el CIE no. Recuerdo un día por la noche me puse muy malo, llamé al guardia, y ni caso, pasa el siguiente día y tampoco ni caso… En la cárcel sin embargo no pasa eso, si estás enfermo te llevan al hospital.
La comida de la cárcel a su vez es mil veces mejor que en el CIE. Pero lo peor es el trato, porque en la cárcel al menos no te pega nadie, te castigan por hechos, te separan de la gente, pero nunca jamás te pegan en la cárcel. En el CIE lo que hacen es pegarte porque te pase lo que te pase es tu problema porque van a enviarte a tu país, ahí claro no les importa lo que te pase o no. Y ahí no te respetan ni te dan derechos, si tu pides derechos te dicen ”aquí no tienes derechos”. Los únicos que tienen derechos son los palos que tienen ellos, si no haces lo que ellos quieren te pegan.
"Si no haces lo que ellos quieren te pegan”
Fotografía: Jesús G. Pastor
P: Muchas veces dicen que la gente que está en el CIE suelen ser personas con antecedentes delictivos. Usted que ha estado dentro de un CIE, ¿podría decirnos si eso se ajusta a la realidad?
R: Eso es mentira, la gente que está en el CIE no han cometido ningún delito, los que cometen un delito les mandan a la cárcel. A mí me mandaron a la cárcel sin haber cometido ningún delito, y después de eso me mandaron al CIE. No he cometido ningún delito, llevo seis años en España y jamás he tenido problemas con nadie, con nadie, prefiero salir corriendo que tener problemas con cualquier persona.
Eso es mentira, se lo digo yo, es mentira. Toda la gente que está en el CIE es porque no quieren que esa gente este en este país.
Tras haber pasado tres años en la cárcel. dos años y medio después es cuando me mandan al CIE, ¿Soy un criminal por hacer la compra para llevarla a mi casa?
"Toda la gente que está en el CIE es porque no quieren que estén en este país”
P: ¿Y cómo consiguió salir del CIE?
R: Uno solo no puede conseguir salir del CIE, porque nadie puede con esa gente. Fue por mis amigos españoles, como Pueblos Unidos, y muchísimas otras ONGs. Más de 7 o 8 ONGs que son las que me estaban ayudando día a día, gracias a ellos conseguí salir. Gracias a ellos, pero yo solo jamás lo habría conseguido, era imposible. Mira mis amigos, todos mis amigos que estaban ahí dentro del CIE y no tenían esa ayuda ahora están en Senegal, todos ellos los expulsaron de vuelta a Senegal.
P: ¿Qué papel juegan los abogados en estos casos?
R: Ahí el abogado no puede hacer mucho porque no le dejan hacer nada. Conozco mucha gente que ha pagado muchísimo dinero para tener un buen abogado y no se han salvado. Ahí los que te pueden ayudar son las ONGs y poco más. Los abogados pase lo que pase tienen el dinero antes del resultado, los únicos que te ayudan son las ONGs y nadie más…
"Los únicos que te ayudan son las ONGs y nadie más…”
P: Y una vez que has salido, ¿has vuelto a tener algún problema?
R: No la verdad es que no, desde que he salido hasta ahora no me han molestado nada la verdad, porque estoy muy lejos y la verdad es que estoy muy protegido por las ONGs ahora, y también sé como tengo que comportarme, como ellos quieren, como el gobierno quiere.
"Tenemos que levantar la voz un poco, que corra la voz para que haya un poco de justicia”
P: Pues esto es todo, muchísimas gracias por habernos atendido.
R: De nada de nada. Este es un tema en el que gente como nosotros no podemos hacer nada, los únicos que podéis hacer ayudar sois vosotros porque sabéis qué es lo que podéis hacer y cómo lo tenéis que hacer. Por eso tenemos que levantar la voz un poco, que corra la voz para que haya un poco de justicia. Ya sé que es difícil, así que gracias por vuestro trabajo.
17 de noviembre de 2014
